Tag: doppiaggio
Persona 5: il nuovo trailer ci svela la mascotte felina Morgana
Un appuntamento ormai fisso è quello che abbiamo con Deep Silver, e con i suoi trailer dedicati ai personaggi dell'attesissimo Persona 5, in arrivo nel 2017. Questa volta è il turno di apprendere qualcosa di più sulla mascotte felina dei Ladri Fantasma, Morgana! Come recita il comunicato ufficiale:
"Starai probabilmente pensando, "Di cosa stai parlando?” Quella "cosa" è ovviamente un...
Persona 5: scopriamo di più su Ann Takamaki
Deep Silver e Atlus hanno diffuso tanti nuovi dettagli a proposito di Ann Takamaki, introversa ragazza che avremo il piacere di conoscere meglio in Persona 5, attesa esclusiva PlayStation in arrivo ad inizio 2017. Di seguito trovate la descrizione ufficiale diffusa dal publisher, seguita dal trailer italiano dedicato e da un'intervista alla doppiatrice Erika Harlacher. Buona lettura e visione!
Essere...
Resident Evil 7 sarà interamente doppiato in italiano
Tramite la pagina Facebook Capcom Italia arriva la conferma che Resident Evil 7 sarà interamente doppiato e sottotitolato in italiano.
Proprio come avvenne per Resident Evil 6, anche questo settimo capitolo prevede l'audio nella nostra lingua madre, purtroppo però ancora non conosciamo i nomi dei doppiatori che presteranno le loro voci ai protagonisti del gioco.
Ricordiamo che Resident Evil 7 è...
South Park: Scontri Di-Retti sarà doppiato da Comedy Central
Arriva la conferma da parte di Ubisoft: South Park Scontri Di-Retti vedrà come doppiatori italiani gli originali della serie TV.
Ecco la dichiarazione in merito:
"La localizzazione completa darà ai giocatori di tutto il mondo una migliore immersione nel gioco e gli permetterà di riconoscere immediatamente l’umorismo irriverente che si riflette nelle serie televisiva di South Park. Per ottenere un’esperienza che...
Children of Arkham, il secondo episodio di Batman, è disponibile [UPDATE]
UPDATE: è disponibile anche il trailer ufficiale del secondo episodio.
BATMAN - The Telltale Series - Episode 2: Children of Arkham è disponibile per PlayStation 4, Xbox One e Windows PC, con altre piattaforme, tra cui quelle mobile, a seguire.
Troy Baker (Bruce Wayne/Batman), Laura Bailey (Selina Kyle/Catwoman) e Travis Willingham (Harvey Dent) sono stati inoltre intervistati in occasione della realizzazione...
Dishonored 2, come si sono evoluti Corvo ed Emily?
Su Bethesda.net, blog ufficiale del publisher disponibile anche in lingua italiana, è stato pubblicato un nuovo articolo dedicato a Corvo ed Emily, i due protagonisti del gioco, articolo che analizza nel dettaglio l'evoluzione dei due personaggi. Nel caso siate interessati a questo sequel vi consigliamo caldamente la lettura, dato che tra doppiaggio, personaggi e gameplay i temi toccati sono...
Final Fantasy XV: niente doppiaggio in italiano
Nella giornata di oggi Square Enix, sul suo store online ha indicato in quali lingue sarà doppiato il gioco.
Il gioco sarà doppiato in numerose lingue tra cui:
Inglese
Francese
Tedesco
Giapponese
Mentre per quanto riguarda i sottotitoli troviamo:
Inglese
Francese
Italiano
Tedesco
Giapponese
Russo
Spagnolo
Portoghese
Ancora una volta ci troviamo ad un ennesimo capitolo di Final Fantasy non doppiato in lingua...
La campagna Kickstarter di Buck procede secondo le attese. Caddicarus doppierà un personaggio
Wave Interactive ha annunciato che lo youtuber Caddicarus doppierà integralmente un personaggio in Buck, titolo attualmente in campagna Kickstarter, di cui vi avevamo già parlato. Campagna che sta procedendo secondo le attese, visto che a metà della stessa siamo anche a metà della somma necessaria per procedere allo sviluppo del titolo, in arrivo anche su PlayStation 4.
https://www.youtube.com/watch?v=1DWCXWcUehI&feature=youtu.be
Ratchet & Clank: ecco il primo trailer in italiano del film con le voci di Favij e Greta Menchi
KeyFilm ha svelato oggi il primo trailer in italiano Ratchet & Clank, film diretto da Kevin Munroe e Jericca Cleland, arriverà nelle sale italiane come evento speciale grazie a Lucky Red dal 29 giugno al 3 luglio 2016. Basato sull’omonima e popolarissima serie di videogiochi della Insomniac Games, il film racconta le origini dell’irresistibile coppia Ratchet e Clank, due improbabili eroi alle...
Il doppiaggio di Ratchet & Clank agli youtuber. Aldo Stella si scatena: “Vadano a morire ammazzati”
Vi avevamo anticipato come tra i doppiatori della pellicola di Ratchet & Clank, in arrivo in Italia a fine giugno, ci fossero certi volti per niente affini a questo ruolo, come ad esempio quello di Favij o Greta Menchi. Aldo Stella, doppiatore ufficiale di Clank, ha criticato con toni estremamente duri la scelta di non utilizzare le voci originali...
